Autore: Montalván, Juan Pérez de

Titolo: Comedia famosa. El divino nazareno Sanson

Pubblicazione: [s.l.], [s.e.], [s.d.]

Descrizione: 32 pp.; in-4°


Biblioteca di Spinoza: Libro posseduto da Spinoza registrato nell'inventario del 1677 con la seguente descrizione notarile "39 - Comedia Famosa del Perez de Montalvan.".
«The dramatic genius of Lope de Vega has rendered him immortal. In the seventeenth century his plays were universally read and performed throughout Spain. In general they were first published singly, and for the most part with the bookseller’s epithet?Comedia Famosa, (the Celebrated Comedy) which subsequently became a universal device, affixed to all comedies printed in Spain»; «To the historian who makes the dramatic literature of Spain his particular object, must be consigned the task of collecting the necessary information respecting the works of Antonio de Mendoza, Luis Velez de Guevara, Alvaro Cubillo, Luis Coello, Felipe Godinez, Juan Matos Fragoso, and other dramatists who in the age in which they lived, were frequently placed on a level with Calderon. The writer who devotes his attention to this department of Spanish literature, must likewise take into consideration the older dramatic works which appeared during the latter years of Lope de Vega’s career, as, for example, the comedies of Juan Ruiz de Alarcon, Guillen de Castro, &c. Neither must he neglect to furnish bibliographic accounts of the various collections of Spanish dramas published by different editors. In the present work it is only necessary to observe that these collections, the greater part of which appeared in the seventeenth century, were all speculations of the booksellers. Most of them present abundant traces of haste and negligence, and but few are distinguished for critical discrimination in the selection. The historian of the Spanish national taste will, however, consult those collections with the view of ascertaining what dramas were, at a certain period, the greatest favourites in Spain; for the booksellers published their collections in conformity with the humour of the public. Thus every drama which was printed, was styled a Comedia famosa, so that about the middle of the seventeenth century, the epithet had lost all value» (Frederick Bouterwek, History of Spanish and Portuguese Literature, vol. I, Spanish Literature, London, Boosey & Sons, 1823, pp. 389, 529-530). L’indicazione notarile Comedia famosa, quindi, non dà alcuna indicazione in merito all’identità specifica della commedia di Montalván. Si può supporre si trattasse anzi di una raccolta di drammi tipica dell’epoca, spesso caratterizzati da questa dicitura. In particolare, si veda Parte 29 de Diferentes Autores, en Valenciam por Silvestre Esparsa, 1636, al fol. I del quale si legge: «VN GVSTO TRAE MIL DISGVSTOS./ COMEDIA / FAMOSA./ DEL DOTOR IVAN PEREZ DE MONTALVAN.» (cfr. Maria Grazia Profeti, La collezione 'Diferentes autores', Reichenberger, Kassel 19882, p. 81). Come risulta dalla trascrizione, Comedia famosa era scritto in caratteri grandi, e ciò potrebbe aver indotto in errore il notaio, magari già perplesso dal titolo della raccolta. Anche il curioso del della sua nota sembra provenire da questa indicazione (con l’omissione, logica, di dotor, e quella, meno logica, di Ivan). Ma si tratta di un esempio. Occorrerebbe studiare questo tipo di produzione, per individuare con una certa sicurezza di quale raccolta si tratti. Comunque, anche il Catalogus van de bibliotheek der vereniging Het Spinozahuis te Rijnsburg, Leiden, E. J. Brill, 1965, p. 28, ammette che non è possibile identificare un titolo vero e proprio: «een eigenlijke titel ontbreekt».

Risorse digitali del testo

---

Copyright 2007-2024 ILIESI, Istituto per il Lessico Intellettuale Europeo e Storia delle Idee - CNR.